{"id":1199,"date":"2019-11-25T17:30:42","date_gmt":"2019-11-25T16:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/?p=1199"},"modified":"2020-11-18T14:57:03","modified_gmt":"2020-11-18T13:57:03","slug":"i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare\/","title":{"rendered":"I Proverbi contadini (1): tra mito e saggezza popolare"},"content":{"rendered":"

Gli antichi proverbi contadini<\/strong> sono un incrocio di vita<\/strong>, cultura, storia, saggezza<\/strong>, con un pizzico di esoterismo e luoghi comuni.<\/span><\/p>\n

Ci sta un po\u2019 di tutto, ma di certo reggono la loro verit\u00e0<\/strong> da tempo immemorabile e scandiscono il linguaggio nel tipico intercalare proprio di questa forma espressiva, con dignit\u00e0 quasi \u201cletteraria\u201d.<\/span><\/p>\n

Il bellissimo libro da cui abbiamo tratto l\u2019ispirazione \u00e8 una raccolta di proverbi<\/strong> trasversali a tutte le province marchigiane. L\u2019autore \u00e8 Leandro Castellani<\/strong>, Aldo Martello<\/strong> l\u2019editore. Un lavoro datato 1973<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Le sezioni della pubblicazione vanno dall\u2019economia domestica al rapporto con la religione, dalla salute<\/strong> al cibo<\/strong>, dalla filosofia popolare<\/strong> all\u2019amore.<\/span><\/p>\n

Noi, invece, iniziamo dal cambiamento climatico<\/strong> o meglio dalle anomalie e dagli auspici in base al tempo<\/strong> e alle sua variazioni.<\/span><\/p>\n

Sorpresi?<\/span><\/p>\n

Forse lo sarete quando vedrete che gi\u00e0 dai tempi della mezzadria<\/strong> c\u2019era questa \u201cpreoccupazione\u201d al tempo<\/strong> legata alla possibilit\u00e0 o meno di nutrire la famiglia e tutti gli abitanti della casa<\/strong>, colonica<\/strong>, nel nostro caso.<\/span><\/p>\n

Partiamo da gennaio<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Mejo ved\u00e8 lu lupo mann\u00e0, che un omo scamisciatu de jenn\u00e0. (Macerata)<\/span><\/i><\/p>\n

Meglio vedere il lupo mannaro che un uomo vestito leggero di gennaio<\/strong> (poich\u00e9 non \u00e8 abbastanza freddo).<\/span><\/p>\n

Sand\u2019And\u00f2 de la varba vianca, se no\u2019 negne, non ze magna. (Macerata)<\/span><\/i><\/p>\n

Se nel giorno di Sant\u2019Antonio Abate<\/strong> (17<\/strong> gennaio<\/strong>) non nevica, non si mangia perch\u00e9 non ci sar\u00e0 un buon raccolto<\/strong>.<\/span><\/p>\n

San Vincenzo da a gran freddura, San Lorenzo da a gran calura. L\u2019una e l\u2019altra poco dura. (Serra San Quirico AN)<\/span><\/i><\/p>\n

San Vincenzo<\/strong> (22 gennaio<\/strong>) dal gran freddo e San Lorenzo (10 agosto) dal gran caldo: entrambi durano o dovrebbero durar poco.<\/span><\/p>\n

Secca de gennaro, chiudi il tin\u00e8llo e rr\u00e0pri el granaro. (Fabriano)<\/span><\/i><\/p>\n

Gennaio<\/strong> senza pioggia: chiudi il tino perch\u00e9 ci sar\u00e0 poco vino e apri il granaio perch\u00e9 la stagione del grano<\/strong> sar\u00e0 ricca.<\/span><\/p>\n

Gener fonder, febrer dal cort cul \u00e8 pi\u00f9 trist ch\u2019n \u00e8 brum. (Urbino)<\/span><\/i><\/p>\n

Gennaio<\/strong> lungo e febbraio corto sono pi\u00f9 cattivi di dicembre.<\/span><\/p>\n

Ann n\u00f2v, bon t\u00e8mp si \u2018n piov. (Urbino)<\/span><\/i><\/p>\n

Anno nuovo, buon tempo<\/strong> se non piove.<\/span><\/p>\n

Se de jenn\u00e0 corre le strade e le gronnare, da settembre corre le canale. (Fermo)<\/span><\/i><\/p>\n

Se di gennaio<\/strong> scorre la pioggia per strade e grondaie, in settembre scorrer\u00e0 il mosto<\/strong> (quindi molto vino) nei pigiatoi.<\/span><\/p>\n

Gennaro siccu, villano riccu. (Fermo)<\/span><\/i><\/p>\n

Gennaio<\/strong> secco senza pioggia, villano ricco di messi.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Appuntamento a febbraio dunque!<\/span><\/p>\n

Massimiliano Montesi<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gli antichi proverbi contadini sono un incrocio di vita, cultura, storia, saggezza, con un pizzico di esoterismo e luoghi comuni. Ci sta un po\u2019 di tutto, ma di certo reggono la loro verit\u00e0 da tempo immemorabile e scandiscono il linguaggio nel tipico intercalare proprio di…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-1199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spigolature-e-proverbi"],"yoast_head":"\nI proverbi contadini (1): tra mito e saggezza popolare - Arca Bio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I proverbi contadini (1): tra mito e saggezza popolare - Arca Bio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gli antichi proverbi contadini sono un incrocio di vita, cultura, storia, saggezza, con un pizzico di esoterismo e luoghi comuni. Ci sta un po\u2019 di tutto, ma di certo reggono la loro verit\u00e0 da tempo immemorabile e scandiscono il linguaggio nel tipico intercalare proprio di...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arca Bio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-25T16:30:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-18T13:57:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/image6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1479\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1018\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Massimiliano Montesi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Massimiliano Montesi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare\/\",\"url\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare\/\",\"name\":\"I proverbi contadini (1): tra mito e saggezza popolare - Arca Bio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/image6.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-25T16:30:42+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-18T13:57:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/c0122f0eaf8f0de4ba735ec6ceae6b79\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/image6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/image6.jpg\",\"width\":1479,\"height\":1018},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I Proverbi contadini (1): tra mito e saggezza popolare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#website\",\"url\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/\",\"name\":\"Arca Bio\",\"description\":\"Good land, healthy food\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/c0122f0eaf8f0de4ba735ec6ceae6b79\",\"name\":\"Massimiliano Montesi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc681b99b8311e7794eef97c4d989030e1c4589ea8a8b5a1a429fe5d2d940408?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc681b99b8311e7794eef97c4d989030e1c4589ea8a8b5a1a429fe5d2d940408?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Massimiliano Montesi\"},\"url\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/author\/massimiliano-montesi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I proverbi contadini (1): tra mito e saggezza popolare - Arca Bio","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"I proverbi contadini (1): tra mito e saggezza popolare - Arca Bio","og_description":"Gli antichi proverbi contadini sono un incrocio di vita, cultura, storia, saggezza, con un pizzico di esoterismo e luoghi comuni. Ci sta un po\u2019 di tutto, ma di certo reggono la loro verit\u00e0 da tempo immemorabile e scandiscono il linguaggio nel tipico intercalare proprio di...","og_url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare\/","og_site_name":"Arca Bio","article_published_time":"2019-11-25T16:30:42+00:00","article_modified_time":"2020-11-18T13:57:03+00:00","og_image":[{"width":1479,"height":1018,"url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/image6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Massimiliano Montesi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Massimiliano Montesi","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare\/","url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare\/","name":"I proverbi contadini (1): tra mito e saggezza popolare - Arca Bio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/image6.jpg","datePublished":"2019-11-25T16:30:42+00:00","dateModified":"2020-11-18T13:57:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/c0122f0eaf8f0de4ba735ec6ceae6b79"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#primaryimage","url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/image6.jpg","contentUrl":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/image6.jpg","width":1479,"height":1018},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-1-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I Proverbi contadini (1): tra mito e saggezza popolare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#website","url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/","name":"Arca Bio","description":"Good land, healthy food","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/c0122f0eaf8f0de4ba735ec6ceae6b79","name":"Massimiliano Montesi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc681b99b8311e7794eef97c4d989030e1c4589ea8a8b5a1a429fe5d2d940408?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc681b99b8311e7794eef97c4d989030e1c4589ea8a8b5a1a429fe5d2d940408?s=96&d=mm&r=g","caption":"Massimiliano Montesi"},"url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/author\/massimiliano-montesi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1199"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2814,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1199\/revisions\/2814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}