{"id":3341,"date":"2020-07-01T09:17:21","date_gmt":"2020-07-01T07:17:21","guid":{"rendered":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/?p=3341"},"modified":"2020-11-18T15:04:37","modified_gmt":"2020-11-18T14:04:37","slug":"i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare\/","title":{"rendered":"I Proverbi contadini (6): tra mito e saggezza popolare"},"content":{"rendered":"<p>Ancora dal libro degli <strong>antichi proverbi<\/strong> marchigiani, di Leandro Castellani ed edito da Aldo Martello (1973), ecco i proverbi di luglio. Il retaggio \u00e8 sempre quello della <strong>saggezza<\/strong> e della sapienza <strong>mezzadrili<\/strong>.<\/p>\n<p>Termina la stagione del <strong>grano<\/strong> e chi tardi arriva male alloggia. Nessuna scusa.<\/p>\n<p>Anche se fa caldo e i cittadini iniziano le ferie, il <strong>lavoro<\/strong> nei <strong>campi<\/strong> prosegue indefesso.<\/p>\n<p>Frutta e verdura esplodono e ci regalano succulenti doni per l\u2019occhio e per\u2026 la <strong>salute<\/strong>: adesso \u00e8 il loro momento migliore ed \u00e8 adesso che bisogna consumarne in quantit\u00e0.<\/p>\n<p><em>Lujo, arzo le gambe e fujo. (Arcevia)<\/em><\/p>\n<p>Luglio, alzo le gambe e fuggo sia perch\u00e9 fa caldo, sia perch\u00e9 il <strong>lavoro agricolo<\/strong> incombe.<\/p>\n<p><em>Luju poltrone, reca la zucca cor melone. (Macerata)<\/em><\/p>\n<p>Luglio poltrone, arrivano la <strong>zucca<\/strong> e il<strong> melone<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Lujo te mena vigiole, persici e mela. (Ancona)<\/em><\/p>\n<p>Luglio ti porta le <strong>visciole<\/strong>, le <strong>pesche<\/strong> e le <strong>mele<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Se nor arde luju e agosto, dendro lu tinu agro lo mosto. (Macerata)<\/em><\/p>\n<p>Se a luglio e ad agosto non fa caldo, il <strong>mosto<\/strong> nel tino sar\u00e0 aspro.<\/p>\n<p><em>De Santa Natojja, m\u00e8ti lo gr\u00e0 con tutta la fojja. (Fermo)<\/em><\/p>\n<p>Per il 9 luglio (giorno di Santa Anatolia) mieti il <strong>grano<\/strong> anche se ancora ha la foglia, se non \u00e8 ancora<strong> secco<\/strong>.<\/p>\n<p><em>El d\u00ec de San Bonaventura al pien \u00e8 finita la mietitura. (Fossombrone)<\/em><\/p>\n<p>Il 14 luglio (giorno di San Bonaventura) in <strong>pianura<\/strong> \u00e8 terminata la <strong>mietitura<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Sant\u2019Anna, el grano a ccasa e al pajaro la paja. (Ancona)<\/em><\/p>\n<p>Sant\u2019Anna (26 luglio), il <strong>grano<\/strong> \u00e8 in casa e la <strong>paglia<\/strong> \u00e8 sul pagliaio. Ovvero bisogna aver <strong>trebbiato<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Santa Maria Maddalena la piova se la mena. (Ancona)<\/em><\/p>\n<p>Il 22 luglio (giorno di Santa Maria Maddalena) porta la <strong>pioggia<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Somenda de luju, se v\u00f2 \u2018n bon repuju. (Macerata)<\/em><\/p>\n<p>Sementa di luglio se vuoi un <strong>buon raccolto<\/strong>.<\/p>\n<p>Aspettando agosto\u2026<\/p>\n<p><em>Massimiliano Montesi<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ancora dal libro degli antichi proverbi marchigiani, di Leandro Castellani ed edito da Aldo Martello (1973), ecco i proverbi di luglio. Il retaggio \u00e8 sempre quello della saggezza e della sapienza mezzadrili. Termina la stagione del grano e chi tardi arriva male alloggia. Nessuna scusa&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3342,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-3341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spigolature-e-proverbi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>I Proverbi contadini (6): tra mito e saggezza popolare - Arca Bio %<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I Proverbi contadini (6): tra mito e saggezza popolare - Arca Bio %\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ancora dal libro degli antichi proverbi marchigiani, di Leandro Castellani ed edito da Aldo Martello (1973), ecco i proverbi di luglio. Il retaggio \u00e8 sempre quello della saggezza e della sapienza mezzadrili. Termina la stagione del grano e chi tardi arriva male alloggia. Nessuna scusa....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arca Bio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-01T07:17:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-18T14:04:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/girl-1461610_1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Massimiliano Montesi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Massimiliano Montesi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare\/\",\"url\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare\/\",\"name\":\"I Proverbi contadini (6): tra mito e saggezza popolare - Arca Bio %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/girl-1461610_1920.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-01T07:17:21+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-18T14:04:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/c0122f0eaf8f0de4ba735ec6ceae6b79\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/girl-1461610_1920.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/girl-1461610_1920.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I Proverbi contadini (6): tra mito e saggezza popolare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#website\",\"url\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/\",\"name\":\"Arca Bio\",\"description\":\"Good land, healthy food\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/c0122f0eaf8f0de4ba735ec6ceae6b79\",\"name\":\"Massimiliano Montesi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc681b99b8311e7794eef97c4d989030e1c4589ea8a8b5a1a429fe5d2d940408?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc681b99b8311e7794eef97c4d989030e1c4589ea8a8b5a1a429fe5d2d940408?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Massimiliano Montesi\"},\"url\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/author\/massimiliano-montesi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I Proverbi contadini (6): tra mito e saggezza popolare - Arca Bio %","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"I Proverbi contadini (6): tra mito e saggezza popolare - Arca Bio %","og_description":"Ancora dal libro degli antichi proverbi marchigiani, di Leandro Castellani ed edito da Aldo Martello (1973), ecco i proverbi di luglio. Il retaggio \u00e8 sempre quello della saggezza e della sapienza mezzadrili. Termina la stagione del grano e chi tardi arriva male alloggia. Nessuna scusa....","og_url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare\/","og_site_name":"Arca Bio","article_published_time":"2020-07-01T07:17:21+00:00","article_modified_time":"2020-11-18T14:04:37+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/girl-1461610_1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Massimiliano Montesi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Massimiliano Montesi","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare\/","url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare\/","name":"I Proverbi contadini (6): tra mito e saggezza popolare - Arca Bio %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/girl-1461610_1920.jpg","datePublished":"2020-07-01T07:17:21+00:00","dateModified":"2020-11-18T14:04:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/c0122f0eaf8f0de4ba735ec6ceae6b79"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#primaryimage","url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/girl-1461610_1920.jpg","contentUrl":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/girl-1461610_1920.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-6-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I Proverbi contadini (6): tra mito e saggezza popolare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#website","url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/","name":"Arca Bio","description":"Good land, healthy food","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/c0122f0eaf8f0de4ba735ec6ceae6b79","name":"Massimiliano Montesi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc681b99b8311e7794eef97c4d989030e1c4589ea8a8b5a1a429fe5d2d940408?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc681b99b8311e7794eef97c4d989030e1c4589ea8a8b5a1a429fe5d2d940408?s=96&d=mm&r=g","caption":"Massimiliano Montesi"},"url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/author\/massimiliano-montesi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3341"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3347,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3341\/revisions\/3347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}