{"id":3664,"date":"2020-09-15T11:56:42","date_gmt":"2020-09-15T09:56:42","guid":{"rendered":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/?p=3664"},"modified":"2020-09-15T11:56:42","modified_gmt":"2020-09-15T09:56:42","slug":"la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1\/","title":{"rendered":"La donna marchigiana in et\u00e0 preindustriale (1)"},"content":{"rendered":"

Il biroccio<\/strong> \u00e8 pronto.<\/p>\n

Sull\u2019aia<\/strong> i ragazzini fanno festa. I buoi mal sopportano gli addobbi e i fiocchi del paludamento.<\/p>\n

E\u2019 gioved\u00ec, il giorno della stima<\/strong>. Il carro<\/strong> \u00e8 colmo di lenzuola, asciugamani, coperte e tutta la biancheria tessuta, curata, cucita da quando lei, la sposa, era ancora bambina.<\/p>\n

La sposa<\/strong>.<\/p>\n

La donna marchigiana<\/strong> non \u00e8 stata mai comprata, come succedeva in altre parti d\u2019Italia, con due coppe di terra o dieci pecore o cento scudi. Anzi. La donna portava, o meglio \u201ctirava\u201d, come si diceva allora.<\/p>\n

L\u2019acconcio<\/strong> della sposa, con il com\u00f2 e la cassa di noce, veniva minuziosamente catalogato dalla vergara<\/strong> e preteso con puntiglio dal promesso. A tal proposito c\u2019\u00e8 una ingenerosa e impietosa relazione su caratteri e costumi del contadino<\/strong> del dipartimento del Musone<\/strong>, Macerata ne era il capoluogo, inviata al Prefetto e ai Potest\u00e0 per la compilazione del rito da recapitare alle autorit\u00e0 del Regno Italico a Milano. Siamo nei primi anni dell\u2019800. L\u2019Italia s\u2019ha da fare ancora.<\/p>\n

Giacomo Leopardi<\/strong>, nelle annotazioni sui costumi<\/strong> della campagna<\/strong>, riporta pi\u00f9 volte le tenere confidenze e innocenti scorci esistenziali delle donne recanatesi<\/strong>: \u201cFaccete alla finestra Luciola, decco che passa lu regazzu tua, che porta un canestrello pieno d\u2019\u00f2a, mantatu con le pampine dell\u2019\u00f9a<\/em>\u201d.<\/p>\n

E il giovinotto che le chiedeva un bacio, traduceva il diniego con \u201cse non me lo voi d\u00e0, padrona sei<\/em>\u201d.<\/p>\n

Sempre dallo Zibaldone<\/strong>. Su questa misura possiamo considerare quanto siano cambiati i tempi.<\/p>\n

Ma c\u2019\u00e8 ancora di pi\u00f9: l\u2019arditezza del canto, il doppio senso e l\u2019allusione sconfinavano spesso oltre il consentito. Ma la chiusura del microcosmo<\/strong> su cui si muoveva l\u2019esistenza<\/strong> non consentiva voli.<\/p>\n

La donna capoccia<\/strong> o vergara<\/strong> poneva davanti la camera della neo sposa una salvietta e si metteva in attesa: quando la sposa giungeva alla soglia si inginocchiava e sopportava l\u2019interrogatorio. \u201cPorti la pace o la guerra nella mia casa? – La pace \u2013 E la suocera: la pace ce porti e la pace certroi<\/em>\u201d.<\/p>\n

Poi la sposa riceveva il bacio benedicente.<\/p>\n

Quando la nuora<\/strong> rimaneva incinta era circondata dalle cure affettuose degli anziani<\/strong>. Almeno nella maggior parte dei casi, perch\u00e9 si contano anche episodi di valore contrario. La donna<\/strong> doveva dare alla famiglia<\/strong> una nuova forza<\/strong> lavoro<\/strong>: quindi doveva evitare l\u2019attraversamento di corsi d\u2019acqua per scongiurare emorragie, di mettere matasse di filo o aghi intorno al collo, di scavalcare corde (il nascituro poteva avere il cordone ombelicale attorcigliato al collo), non doveva assistere all\u2019uccisione del maiale, non poteva passare sopra attrezzi agricoli. Il pronostico sul sesso del nascituro avveniva spezzando l\u2019osso sternale di un pollo. All\u2019insorgere dei primi dolori si doveva mettere a letto.<\/p>\n

Accorreva la madre<\/strong> che, con l\u2019aiuto di una donna esperta, la mammana<\/strong>, l\u2019aiutava a partorire.<\/p>\n

Se il piccolo era avvolto nel sacco placentale, era nato \u201ccon la camicia\u201d. L\u2019acqua con cui era lavato il neonato<\/strong> veniva gettata in una buca scavata sotto una pianta di fico nero perch\u00e9 le streghe temevano tale albero.<\/p>\n

L\u2019anfantata<\/strong>, puerpera<\/strong>, passava la quarantena mangiando minestrina e un quarto di gallina al giorno.<\/p>\n

Pancotto<\/strong> e pane abbrustolito inzuppato nel vino<\/strong> e il prezzemolo<\/strong> tritato facevano aumentare la quantit\u00e0 di latte. La biancheria del neonato, lavata e stesa, doveva essere ritirata prima dell\u2019Ave Maria per evitare che la bagnasse la guazza, amica delle streghe.<\/p>\n

Pelo di tasso, cornetti rossi, pezzettini di cero pasquale, un frammento di stola del sacerdote e un pezzetto di palma benedetta erano il repertorio<\/strong> contro il malocchio.<\/p>\n

Svezzato il figlio, la donna doveva andare al campo<\/strong>: vanga, zappa, rastrello e falce erano gli attrezzi normali del suo beauty case.<\/p>\n

A casa rimane la vergara<\/strong> che riassetta la cucina e le camere, prepara il pranzo e la cena, guarda i pi\u00f9 piccoli. Nel contempo ha la direzione dell\u2019abitazione e del suo spazio vitale: il pollaio<\/strong>, lo stipo<\/strong> del maiale<\/strong>, la piccionaia<\/strong>, la conigliera<\/strong>, la gestione delle uova<\/strong> con cui disimpegna il piccolo commercio per provvedere alle spese extra, vestiario, scarpe, baccal\u00e0, aringhe, sale, fiammiferi.<\/p>\n

Talvolta le famiglie medie contadine contavano 18 o 20 persone: l\u2019imprenditorialit\u00e0<\/strong> della vergara<\/strong> era una necessit\u00e0 di vita.<\/p>\n

E se il podere<\/strong> aveva colture promiscue<\/strong> per garantire i generi di sussistenza, grandine permettendo, alla donna era affidata la risorsa orto<\/strong> che svolgeva un ruolo di approvvigionamento alimentare<\/strong> di vitale importanza.<\/p>\n

La forza della vergara risiedeva proprio nell\u2019irrinunciabile piglio gestionale<\/strong>, adottando una ferrea quanto saggia<\/strong> utilizzazione del reddito.<\/p>\n

Dalla loggetta della scala esterna, il discorso sulla casa rurale<\/strong> meriterebbe un\u2019intera trattazione: lei, la vergara<\/strong>, controllava aia<\/strong>, orto<\/strong>, animali<\/strong> e campo<\/strong>, con gli uomini e le cose presenti. (\u2026)<\/p>\n

Massimiliano Montesi (da un testo di Terenzio Montesi per i Lions di Civitanova Marche)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il biroccio \u00e8 pronto. Sull\u2019aia i ragazzini fanno festa. I buoi mal sopportano gli addobbi e i fiocchi del paludamento. E\u2019 gioved\u00ec, il giorno della stima. Il carro \u00e8 colmo di lenzuola, asciugamani, coperte e tutta la biancheria tessuta, curata, cucita da quando lei, la…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3665,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-3664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutto-parte-dalla-terra"],"yoast_head":"\nLa donna marchigiana in et\u00e0 preindustriale (1) - Arca Bio %<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La donna marchigiana in et\u00e0 preindustriale (1) - Arca Bio %\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il biroccio \u00e8 pronto. Sull\u2019aia i ragazzini fanno festa. I buoi mal sopportano gli addobbi e i fiocchi del paludamento. E\u2019 gioved\u00ec, il giorno della stima. Il carro \u00e8 colmo di lenzuola, asciugamani, coperte e tutta la biancheria tessuta, curata, cucita da quando lei, la...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arca Bio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-15T09:56:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/foto-donna-marchigiana.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1363\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Massimiliano Montesi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Massimiliano Montesi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1\/\",\"url\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1\/\",\"name\":\"La donna marchigiana in et\u00e0 preindustriale (1) - Arca Bio %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/foto-donna-marchigiana.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-15T09:56:42+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-15T09:56:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/c0122f0eaf8f0de4ba735ec6ceae6b79\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/foto-donna-marchigiana.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/foto-donna-marchigiana.jpg\",\"width\":1363,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La donna marchigiana in et\u00e0 preindustriale (1)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#website\",\"url\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/\",\"name\":\"Arca Bio\",\"description\":\"Good land, healthy food\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/c0122f0eaf8f0de4ba735ec6ceae6b79\",\"name\":\"Massimiliano Montesi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc681b99b8311e7794eef97c4d989030e1c4589ea8a8b5a1a429fe5d2d940408?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc681b99b8311e7794eef97c4d989030e1c4589ea8a8b5a1a429fe5d2d940408?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Massimiliano Montesi\"},\"url\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/author\/massimiliano-montesi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La donna marchigiana in et\u00e0 preindustriale (1) - Arca Bio %","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La donna marchigiana in et\u00e0 preindustriale (1) - Arca Bio %","og_description":"Il biroccio \u00e8 pronto. Sull\u2019aia i ragazzini fanno festa. I buoi mal sopportano gli addobbi e i fiocchi del paludamento. E\u2019 gioved\u00ec, il giorno della stima. Il carro \u00e8 colmo di lenzuola, asciugamani, coperte e tutta la biancheria tessuta, curata, cucita da quando lei, la...","og_url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1\/","og_site_name":"Arca Bio","article_published_time":"2020-09-15T09:56:42+00:00","og_image":[{"width":1363,"height":1920,"url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/foto-donna-marchigiana.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Massimiliano Montesi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Massimiliano Montesi","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1\/","url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1\/","name":"La donna marchigiana in et\u00e0 preindustriale (1) - Arca Bio %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/foto-donna-marchigiana.jpg","datePublished":"2020-09-15T09:56:42+00:00","dateModified":"2020-09-15T09:56:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/c0122f0eaf8f0de4ba735ec6ceae6b79"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/foto-donna-marchigiana.jpg","contentUrl":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/foto-donna-marchigiana.jpg","width":1363,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/la-donna-marchigiana-in-eta-preindustriale-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La donna marchigiana in et\u00e0 preindustriale (1)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#website","url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/","name":"Arca Bio","description":"Good land, healthy food","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/c0122f0eaf8f0de4ba735ec6ceae6b79","name":"Massimiliano Montesi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc681b99b8311e7794eef97c4d989030e1c4589ea8a8b5a1a429fe5d2d940408?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc681b99b8311e7794eef97c4d989030e1c4589ea8a8b5a1a429fe5d2d940408?s=96&d=mm&r=g","caption":"Massimiliano Montesi"},"url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/author\/massimiliano-montesi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3664"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3670,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3664\/revisions\/3670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}