{"id":3967,"date":"2020-12-01T12:19:28","date_gmt":"2020-12-01T11:19:28","guid":{"rendered":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/?p=3967"},"modified":"2020-12-01T12:19:28","modified_gmt":"2020-12-01T11:19:28","slug":"i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare\/","title":{"rendered":"I Proverbi contadini (11): tra mito e saggezza popolare"},"content":{"rendered":"

Eccoci giunti a dicembre<\/strong>, l\u2019ultimo mese dell\u2019anno.<\/p>\n

Siamo arrivati dunque anche all\u2019ultima serie di proverbi marchigiani<\/strong>, perlomeno della Sezione intitolata \u201cCalendario delle Stagioni e dei<\/strong> Lavori Agricoli<\/strong>\u201d, sempre appartenente alla raccolta<\/strong> di Leandro Castellani<\/strong>, datata 1973<\/strong> (Aldo Martello<\/strong> l\u2019editore), dedicata agli antichi proverbi tipici della nostra regione e caratterizzanti la civilt\u00e0 rurale mezzadrile<\/strong>.<\/p>\n

Nostro intento, tramite questi articoli mensili, era di regalarvi qualche sorriso<\/strong> e di evocare nelle vostre menti le immagini<\/strong> nitide della secolare tradizione contadina marchigiana<\/strong>.<\/p>\n

Ci auguriamo di aver raggiunto almeno uno dei due obiettivi.<\/p>\n

Torniamo ora a dicembre<\/strong>, il mese in cui entra in vigore l\u2019inverno<\/strong> che accompagna i vari giorni di festa e la festivit\u00e0<\/strong> pi\u00f9 importante di tutte, il Natale<\/strong>.<\/p>\n

Dicembre \u00e8 anche il mese degli agrumi<\/strong>, frutti simbolo dell\u2019inverno e in grado di contrastare i primi malanni derivanti dalle temperature sempre pi\u00f9 rigide grazie alle loro svariate propriet\u00e0 benefiche<\/strong>. Gli agrumi, infatti, sono ipocalorici<\/strong>, dissetanti<\/strong> e ricchi<\/strong> di vitamine<\/strong> dei gruppi B<\/strong> e C<\/strong>.<\/p>\n

\u00c8 bene dunque consumare in gran quantit\u00e0 arance<\/strong>, clementine<\/strong>, mandarini<\/strong>, pompelmi<\/strong>, cedri<\/strong> e limoni<\/strong>.<\/p>\n

Inoltre, come si evince dalla foto, possono essere trasformati anche in ottime decorazioni natalizie<\/strong>!<\/p>\n

Dicembre piovoso, anno abbondoso. (Macerata)<\/em><\/p>\n

Dicembre piovoso<\/strong>, anno d\u2019abbondanza<\/strong>.<\/p>\n

Dicembre pija, giugno rrenne. (Macerata)<\/em><\/p>\n

Dicembre prende (il grano<\/strong>), giugno restituisce.<\/p>\n

Dicembre, avandi me scalla, de retro me \u2018ngenne. (Macerata)<\/em><\/p>\n

Dicembre, si sta al focolare<\/strong>: davanti mi scalda, dietro fa freddo.<\/p>\n

Dicembre da le feste, gennaro da le pezze. (Fabriano)<\/em><\/p>\n

Dicembre delle feste<\/strong>, gennaio delle pezze<\/strong>.<\/p>\n

Si pi\u00f2e \u2018l d\u00ec de S. Bibbiana pi\u00f2e quaranta d\u00ec e na settimana. (Ancona)<\/em><\/p>\n

Se piove<\/strong> il giorno di S. Bibbiana<\/strong> (2 dicembre) piove quaranta giorni<\/strong> e una settimana.<\/p>\n

Sanda Viviana, scarpe de ferro, carzitti de lana. (Macerata)<\/em><\/p>\n

S. Bibbiana, scarpe<\/strong> di ferro<\/strong> e calzetti<\/strong> di lana<\/strong>.<\/p>\n

Santa Lucia, dentro l\u2019occhi e ff\u00f4ri la porcaria. (Fabriano)<\/em><\/p>\n

S. Lucia (13 dicembre), dentro<\/strong> gli occhi<\/strong>, fuori<\/strong> il male<\/strong>: S. Lucia<\/strong> \u00e8 la protettrice<\/strong> della vista<\/strong>.<\/p>\n

Santa Lucia da la brodarella \/ Natale da le stradarella. (Fabriano)<\/em><\/p>\n

S. Lucia con il fango<\/strong>, Natale all\u2019asciutto<\/strong>.<\/p>\n

Da S. Lucia a Natale s\u2019allunga \u2018l d\u00ec quanto \u2018l gallo ha lunghe l\u2019ale. (Ancona)<\/em><\/p>\n

Da S. Lucia a Natale il giorno<\/strong> si allunga<\/strong> quanto il gallo<\/strong> ha lunghe le ali<\/strong>.<\/p>\n

San Tmass un pass d\u2019gatt, Natel un pass de chen. (Urbino)<\/em><\/p>\n

S. Tommaso<\/strong> (21 dicembre) il giorno<\/strong> si allunga<\/strong> un passo<\/strong> di gatto<\/strong>, Natale<\/strong> un passo<\/strong> di cane<\/strong>.<\/p>\n

Innocenti innocentine, finite le feste finiti i quadrini. (Arcevia)<\/em><\/p>\n

S.S. Innocenti<\/strong> (28 dicembre): finite le feste<\/strong> finiti i quattrini<\/strong>.<\/p>\n

San Sirvestru, la jia drendo lu canestru. (Macerata)<\/em><\/p>\n

S. Silvestro<\/strong> (31 dicembre), l\u2019oliva<\/strong> dentro il canestro<\/strong>, deve essere gi\u00e0 raccolta<\/strong>.<\/p>\n

Buone feste e\u2026. arrivederci al prossimo anno con nuovi proverbi<\/strong> di varia e differente natura ma pur sempre marchigiani<\/strong>!<\/p>\n

Lorenzo Romagnoli (Dottore in Filosofia)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eccoci giunti a dicembre, l\u2019ultimo mese dell\u2019anno. Siamo arrivati dunque anche all\u2019ultima serie di proverbi marchigiani, perlomeno della Sezione intitolata \u201cCalendario delle Stagioni e dei Lavori Agricoli\u201d, sempre appartenente alla raccolta di Leandro Castellani, datata 1973 (Aldo Martello l\u2019editore), dedicata agli antichi proverbi tipici della…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3968,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-3967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spigolature-e-proverbi"],"yoast_head":"\nI Proverbi contadini (11): tra mito e saggezza popolare - Arca Bio %<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I Proverbi contadini (11): tra mito e saggezza popolare - Arca Bio %\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eccoci giunti a dicembre, l\u2019ultimo mese dell\u2019anno. Siamo arrivati dunque anche all\u2019ultima serie di proverbi marchigiani, perlomeno della Sezione intitolata \u201cCalendario delle Stagioni e dei Lavori Agricoli\u201d, sempre appartenente alla raccolta di Leandro Castellani, datata 1973 (Aldo Martello l\u2019editore), dedicata agli antichi proverbi tipici della...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arca Bio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-01T11:19:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Foto-articolo-proverbi-dicembre.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Romagnoli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Romagnoli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare\/\",\"url\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare\/\",\"name\":\"I Proverbi contadini (11): tra mito e saggezza popolare - Arca Bio %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Foto-articolo-proverbi-dicembre.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-01T11:19:28+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-01T11:19:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/879a28652a1fd37dc39904c14016a31a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Foto-articolo-proverbi-dicembre.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Foto-articolo-proverbi-dicembre.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I Proverbi contadini (11): tra mito e saggezza popolare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#website\",\"url\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/\",\"name\":\"Arca Bio\",\"description\":\"Good land, healthy food\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/879a28652a1fd37dc39904c14016a31a\",\"name\":\"Lorenzo Romagnoli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6238da2e0e03ab27466598bc097400847c66633caf78588bf865be79b9a637ae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6238da2e0e03ab27466598bc097400847c66633caf78588bf865be79b9a637ae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Romagnoli\"},\"url\":\"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/author\/lorenzo-romagnoli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I Proverbi contadini (11): tra mito e saggezza popolare - Arca Bio %","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"I Proverbi contadini (11): tra mito e saggezza popolare - Arca Bio %","og_description":"Eccoci giunti a dicembre, l\u2019ultimo mese dell\u2019anno. Siamo arrivati dunque anche all\u2019ultima serie di proverbi marchigiani, perlomeno della Sezione intitolata \u201cCalendario delle Stagioni e dei Lavori Agricoli\u201d, sempre appartenente alla raccolta di Leandro Castellani, datata 1973 (Aldo Martello l\u2019editore), dedicata agli antichi proverbi tipici della...","og_url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare\/","og_site_name":"Arca Bio","article_published_time":"2020-12-01T11:19:28+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Foto-articolo-proverbi-dicembre.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lorenzo Romagnoli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lorenzo Romagnoli","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare\/","url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare\/","name":"I Proverbi contadini (11): tra mito e saggezza popolare - Arca Bio %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Foto-articolo-proverbi-dicembre.jpg","datePublished":"2020-12-01T11:19:28+00:00","dateModified":"2020-12-01T11:19:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/879a28652a1fd37dc39904c14016a31a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#primaryimage","url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Foto-articolo-proverbi-dicembre.jpg","contentUrl":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Foto-articolo-proverbi-dicembre.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/i-proverbi-contadini-11-tra-mito-e-saggezza-popolare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I Proverbi contadini (11): tra mito e saggezza popolare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#website","url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/","name":"Arca Bio","description":"Good land, healthy food","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/879a28652a1fd37dc39904c14016a31a","name":"Lorenzo Romagnoli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6238da2e0e03ab27466598bc097400847c66633caf78588bf865be79b9a637ae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6238da2e0e03ab27466598bc097400847c66633caf78588bf865be79b9a637ae?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Romagnoli"},"url":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/author\/lorenzo-romagnoli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3967"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3974,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3967\/revisions\/3974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arcabionew.passionlab.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}